![Transport des bouquetins dans le parc national pour les réin- troduire dans la nature, 1920](https://blog.nationalmuseum.ch/app/uploads/steinbock-titel-300x225.jpg)
Trafic de bouquetins
Aujourd’hui, la joie de voir de nombreux bouquetins dans les Alpes suisses n’a rien d’exceptionnel. Nous le devons au courage de quelques amoureux de la nature et – aussi paradoxal que cela puisse paraître – à la passion des rois d’Italie pour la chasse. Sans eux, en effet, rares seraient encore les bouquetins qui peupleraient nos montagnes.
![Le bouquetin a longtemps été chassé.](https://blog.nationalmuseum.ch/app/uploads/steinbock-jagd-221x300.jpg)
![Sauveur involontaire des bouquetins suisses : Vittorio Emanuelle II de Sardaigne-Piémont.](https://blog.nationalmuseum.ch/app/uploads/vittorio-foto-247x300.jpg)
![Joseph Berard](https://blog.nationalmuseum.ch/app/uploads/berard-269x300.jpg)
![Robert Mader](https://blog.nationalmuseum.ch/app/uploads/mader-221x300.jpg)
Tiraient les ficelles de la contrebande de bouquetins : les braconniers Joseph Berard (à gauche) et Robert Mader de Saint-Gall. Parc animalier Peter und Paul
![Lettre de Bérard à Mader, juin 1905.](https://blog.nationalmuseum.ch/app/uploads/brief-berard-185x300.jpg)
![Élevage des chevreaux bouquetins dans le parc animalier Peter und Paul.](https://blog.nationalmuseum.ch/app/uploads/aufzucht-kitz-300x183.jpg)