![Vercingétorix déposant ses armes aux pieds de César de Lionel Royer (1899) avec illustration de Marco Heer.](https://blog.nationalmuseum.ch/app/uploads/gallisch-latein-titelbild-300x225.jpg)
Le gaulois et le latin dans le Plateau suisse
Avant que nos langues nationales ne s’étendent sur le territoire de l’actuelle Suisse, les populations locales s’exprimèrent d’abord en gaulois, puis en latin. Certaines inscriptions offrent un aperçu de la culture linguistique d’il y a près de 1800 ans.
![La Suisse au temps de la conquête romaine (Ier siècle av. J.-C.)](https://blog.nationalmuseum.ch/app/uploads/die-schweiz-zur-zeit-der-romischen-erorberung-300x191.jpg)
![Inscription celtique (Korisios) sur une épée trouvée dans un ancien canal de la Thièle, à Port, datée d’env. 100 av. J.-C.](https://blog.nationalmuseum.ch/app/uploads/2018/10/Keltische-Inschrift-auf-Schwert-300x123.jpg)
![Peinture murale comportant l’inscription «CATENI MIO TOMAPOBI» dans une villa romaine à Meikirch, près de Berne.](https://blog.nationalmuseum.ch/app/uploads/mapobi-1-300x198.jpg)
![Peinture murale comportant l’inscription «CATENI MIO TOMAPOBI» dans une villa romaine à Meikirch, près de Berne.](https://blog.nationalmuseum.ch/app/uploads/mapobi-2-300x198.jpg)
![Détail d’une inscription latine sur un ancien autel en l’honneur de la déesse cavalière celtique Epona. On y trouve également la première mention écrite du vicus romain de Salodurum (Soleure).](https://blog.nationalmuseum.ch/app/uploads/salodurum-inschrift-epona-300x167.jpg)
Pour une exposition itinérante du Conseil européen de la recherche, les fusaïoles avec les inscriptions latino-gauloises «nata vimpi curmi da» (jolie fille, donne de la bière !) et «marcosior Maternia» (je veux monter Materna) ont été reproduits. YouTube / PottedHistory
La Suisse, pays de langues
Outre les quatre langues nationales, la Suisse compte d’innombrables dialectes, accents, argots et langues introduites dans le pays par la population immigrée. Le Musée national Zurich a imaginé un voyage sensoriel à travers les régions linguistiques de la Suisse. Grâce à une technologie sonore interactive, le public découvre comment les prédécesseurs de nos langues sont nés, ont évolué ou ont disparu et comment ont émergé de nouvelles frontières linguistiques et culturelles ainsi que les conflits qui en découlent, hier comme aujourd’hui encore.